Khóa học tiếng Trung
Chọn loại khóa học và cấp độ HSK để bắt đầu học
Đang tải khóa học...
Tất cả bài học
Toàn bộ bài học của các khóa, sắp xếp theo cấp độ HSK. Mở một bài để xem từ vựng và ngữ pháp.
HSK 130 bài học
Giáo trình chuẩn HSK
- 1你好Xin chào
- 2谢谢你!Cảm ơn bạn!PRO
- 3你叫什么名字Bạn tên là gì?PRO
- 4她是我的汉语老师Cô ấy là giáo viên tiếng Trung của tôiPRO
- 5她女儿今年二十岁Con gái cô ấy năm nay hai mươi tuổiPRO
- 6我会说汉语Tôi có thể nói tiếng TrungPRO
- 7今天几号Hôm nay là ngày bao nhiêu?PRO
- 8我想喝茶Tôi muốn uống tràPRO
- 9你儿子在哪儿工作Con trai bạn làm việc ở đâu?PRO
- 10我能坐这儿吗Tôi có thể ngồi đây không?PRO
- 11现在几点Bây giờ là mấy giờ?PRO
- 12明天天气怎么样Thời tiết ngày mai như thế nào?PRO
- 13他在学做中国菜呢Anh ấy đang học nấu món Trung QuốcPRO
- 14她买了不少衣服Cô ấy đã mua khá nhiều quần áoPRO
- 15我是坐飞机来的Tôi đến bằng máy bayPRO
Khóa học tiếng Trung HSK
- 1你好Xin chào
- 2汉语不太难Tiếng Trung không khó như bạn nghĩPRO
- 3明天见Hẹn gặp lại ngày maiPRO
- 4你去哪儿Bạn đi đâu vậy?PRO
- 5这是王老师Đây là thầy VươngPRO
- 6我学习汉语Tôi đang học tiếng TrungPRO
- 7你吃什么Bạn đang ăn gì?PRO
- 8苹果一斤多少钱Một ký táo giá bao nhiêu?PRO
- 9我换人民币Tôi muốn đổi tiền Nhân dân tệPRO
- 10他住哪儿Anh ấy sống ở đâu?PRO
- 11我们都是留学生Chúng ta đều là du học sinhPRO
- 12你在哪儿学习?Bạn học ở đâu?PRO
- 13这是不是中药Đây có phải là thuốc Đông y không?PRO
- 14你的车是新的还是旧的Xe của bạn là xe mới hay xe cũ?PRO
- 15你们公司有多少职员Công ty của bạn có bao nhiêu nhân viên?PRO
HSK 230 bài học
Giáo trình chuẩn HSK
- 1九月去北京旅游最好Tháng 9 là thời điểm tuyệt vời nhất để du lịch Bắc Kinh
- 2我每天六点起床Tôi thức dậy lúc sáu giờ mỗi ngàyPRO
- 3左边那个红色的是我的Cái màu đỏ bên trái là của tôiPRO
- 4这个工作是他帮我介绍的Anh ấy đã giới thiệu công việc này cho tôiPRO
- 5就买这件吧Chọn cái này nhéPRO
- 6你怎么不吃了Sao bạn không ăn nữa?PRO
- 7你家离公司远吗Nhà bạn có xa chỗ làm không?PRO
- 8让我想想再告诉你Để tôi suy nghĩ rồi sẽ báo lại cho bạnPRO
- 9提太多,我没做完Quá nhiều, tôi chưa làm xongPRO
- 10别找了,手机在桌子上呢Đừng tìm nữa, điện thoại của bạn đang trên bàn đấy.PRO
- 11他比我大三岁Anh ấy hơn tôi ba tuổiPRO
- 12你穿的太少了Bạn mặc hơi phong phanh đấyPRO
- 13门开着呢Cửa đang mởPRO
- 14你看过那个电影吗Bạn đã xem bộ phim đó chưa?PRO
- 15新年就要到了Năm mới sắp đến rồiPRO
Khóa học tiếng Trung HSK
- 16你常去图书馆吗Bạn thường đến thư viện không?
- 17他在做什么呢Anh ấy đang làm gì vậy?PRO
- 18我去邮局寄包裹Tôi đến bưu điện gửi bưu kiệnPRO
- 19可以试试吗Tôi có thể thử được không?PRO
- 20祝你生日快乐Chúc mừng sinh nhậtPRO
- 21我们明天七点一刻出发Chúng ta sẽ khởi hành lúc bảy giờ mười lăm ngày maiPRO
- 22我打算请老师教我京剧Tôi dự định nhờ thầy dạy mình Kinh kịchPRO
- 23学校里边有邮局吗Trong trường có bưu điện không?PRO
- 24我想学太极拳Tôi muốn học Thái Cực QuyềnPRO
- 25她学得很好Cô ấy học rất tốtPRO
- 26田芳去哪儿了Tian Fang đã đi đâu rồi?PRO
- 27玛丽哭了Mary đã khócPRO
- 28我吃了早饭就来了Tôi đến ngay sau khi ăn sángPRO
- 29我都做对了Tôi đã làm đúng tất cảPRO
- 30我来了两个多月了Tôi đã ở đây hơn hai tháng rồiPRO
HSK 330 bài học
Giáo trình chuẩn HSK
- 1周末你有什么打算Bạn có dự định gì cho cuối tuần?
- 2他什么时候回来Khi nào anh ấy sẽ trở về?PRO
- 3桌子上放着很多饮料Có nhiều đồ uống đặt trên bànPRO
- 4她总是笑着跟客人说话Cô ấy luôn nói chuyện với khách bằng nụ cườiPRO
- 5我最近越来越胖了Dạo này tôi tăng cân nhiềuPRO
- 6怎么突然找不到了Sao tự nhiên lại biến mất?PRO
- 7我跟她都认识五年了Tôi và cô ấy đã quen nhau được 5 năm rồiPRO
- 8你去哪儿我就去哪儿Bạn đi đâu, tôi đi đóPRO
- 9她的汉语说得跟中国人一样好Cô ấy nói tiếng Trung chuẩn như người bản xứPRO
- 10数学比历史难多了Môn toán khó hơn lịch sử rất nhiềuPRO
- 11别忘了把空调关了Đừng quên tắt điều hòa nhéPRO
- 12把重要的东西放在我这儿吧Hãy để tôi giữ gìn những điều quan trọng giúp bạnPRO
- 13我是走回来的Tôi đã đi bộ vềPRO
- 14你把水果拿过来Mang trái cây đến đâyPRO
- 15其他都没什么问题Mọi thứ khác đều ổnPRO
- 16我现在累得下了班就想睡觉Dạo này tôi mệt đến mức tan làm chỉ muốn đi ngủ.PRO
- 17谁都有办法看好你的病Luôn có cách chữa lành cho bạnPRO
- 18我相信他们会同意的Tôi tin họ sẽ đồng ýPRO
- 19你没看出来吗Bạn không nhận ra sao?PRO
- 20我被他影响了Tôi đã chịu ảnh hưởng từ anh ấyPRO
Khóa học tiếng Trung HSK
- 1我比你更喜欢音乐Tôi thích âm nhạc còn hơn cả bạn
- 2我们那儿的冬天跟北京一样冷Mùa đông ở đó lạnh như ở Bắc KinhPRO
- 3冬天快要到了Mùa đông sắp đếnPRO
- 4快上来吧,要开车了Lên xe nhanh nào, chúng ta sắp xuất phát!PRO
- 5我听过钢琴协奏曲《黄河》Tôi đã nghe bản hòa tấu piano ‘Hoàng Hà’PRO
- 6我是跟旅游团一起来的Tôi đến đây cùng đoàn du lịchPRO
- 7我的护照你找到了没有Bạn đã tìm thấy hộ chiếu của tôi chưa?PRO
- 8我的眼镜摔坏了Kính của tôi bị vỡPRO
- 9钥匙忘拔下来了Quên rút chìa khóa raPRO
- 10会议厅的门开着呢Cửa phòng họp đang mởPRO
HSK 430 bài học
Giáo trình chuẩn HSK
- 1第1课 简单的爱情Bài 1: Tình yêu giản đơn
- 2真正的朋友Những người bạn thực sựPRO
- 3第3课 经理对我印象不错Bài 3: Quản lý có ấn tượng tốt về tôiPRO
- 4HSK标准教程4 第4课 不要太着急赚钱HSK Giáo Trình Chuẩn 4, Bài 4: Đừng vội kiếm tiềnPRO
- 5第5课 只买对的,不买贵的Bài 5: Chọn điều phù hợp, không chỉ chọn điều đắt tiềnPRO
- 6一分钱一分货Tiền nào của nấyPRO
- 7第7课 最好的医生是自己Bài 7: Bác sĩ tốt nhất là bản thânPRO
- 8第8课 生活中不缺少美Bài 8: Cuộc sống luôn tràn đầy vẻ đẹpPRO
- 9第9课 阳光总在风雨后Bài 9: Ánh sáng sẽ tới sau cơn mưaPRO
- 10第10课 幸福的标准Bài 10: Tiêu chuẩn của hạnh phúcPRO
- 11第11课 读书好,读好书,好读书Bài 11: Giá trị của việc đọc và chọn sách hayPRO
- 12第12课 用心发现世界Bài 12: Khám phá thế giới bằng trái timPRO
- 13喝着茶看京剧Thưởng thức Kinh kịch bên tách tràPRO
- 14保护地球母亲Bảo vệ Mẹ Trái ĐấtPRO
- 15第15课 教育孩子的艺术Bài 15: Nghệ thuật giáo dục trẻ emPRO
- 16第16课 生活可以更美好Bài 16: Cuộc sống có thể tươi đẹp hơnPRO
- 17第17课 人与自然Bài 17: Con người và thiên nhiênPRO
- 18第18课 科技与世界Bài 18: Công nghệ và thế giớiPRO
- 19第19课 生活的味道Bài 19: Hương vị cuộc sốngPRO
- 20第20课 路上的风景Bài 20: Phong cảnh trên đườngPRO
Khóa học tiếng Trung HSK
- 11前边开过来一辆空车Một chiếc xe trống đang tiến đến phía trước
- 12为什么把“福”字倒贴在门上Vì sao chữ 'Phúc' được dán ngược trên cửa?PRO
- 13请把护照和机票给我Vui lòng xuất trình hộ chiếu và vé của bạnPRO
- 14我的腿被自行车撞伤了Tôi bị thương ở chân do tai nạn xe đạpPRO
- 15京剧我看得懂,但是听不懂Xem Kinh kịch tôi hiểu, nhưng nghe thì khôngPRO
- 16山这么高,你爬得上去吗Núi cao thế này, bạn leo đến đỉnh nổi không?PRO
- 17我想起来了Tôi đã nhớ raPRO
- 18寒假你打算去哪儿旅行Bạn dự định đi du lịch ở đâu dịp nghỉ đông này?PRO
- 19有困难找警察Khi gặp khó khăn, hãy nhờ đến cảnh sátPRO
- 20吉利的数字Số may mắnPRO
HSK 549 bài học
Giáo trình chuẩn HSK
- 1最恩爱的夫妻Cặp đôi yêu thương nhất
- 2一串钥匙Chùm chìa khóaPRO
- 3人生有选择,一切可改变Cuộc đời là những lựa chọn, mọi thứ đều có thể thay đổiPRO
- 4百里背米Gánh gạo đi trăm dặmPRO
- 5济南的泉水Những dòng suối ở Tế NamPRO
- 6除夕的由来Nguồn gốc của đêm Giao thừa Tết Trung QuốcPRO
- 7成语故事Truyện thành ngữPRO
- 8朝三暮四Sáng thế này, chiều lại khácPRO
- 9鲁迅是个行家Lỗ Tấn là một chuyên giaPRO
- 10一个因为争论产生的奇迹Kỳ tích sinh ra từ tranh luậnPRO
- 11闹钟的危害Tác hại của đồng hồ báo thứcPRO
- 12海外用户玩儿微信Sử dụng WeChat ở nước ngoàiPRO
- 13锯掉生活的“筐底”Bỏ ‘tấm lưới an toàn’ của cuộc sốngPRO
- 14北京的四合院Tứ hợp viện ở Bắc KinhPRO
- 15纸上谈兵Chỉ nói mà không làmPRO
- 16体重与节食Cân nặng và chế độ ăn kiêngPRO
- 17在最美好的时刻离开Rời đi vào khoảnh khắc đẹp nhấtPRO
- 18抽象艺术美不美Nghệ thuật trừu tượng có đẹp không?PRO
- 19家乡的萝卜饼Bánh củ cải quê tôiPRO
- 20小人书摊Gian hàng truyện tranhPRO
- 21汉字叔叔:一个美国人的汉字情缘Chú Hán Tự: Tình yêu chữ Hán của một người MỹPRO
- 22阅读与思考Đọc và Suy ngẫmPRO
- 23放手Buông bỏPRO
- 24支教行动Sáng kiến tình nguyện giáo dụcPRO
- 25给自己加满水Nạp đầy năng lượng cho bản thânPRO
- 26你属于哪一种“忙”Bạn thuộc kiểu 'bận rộn' nào?PRO
- 27下棋Chơi cờ vuaPRO
- 28最受欢迎的毕业生Cựu sinh viên nổi bật nhấtPRO
- 29培养对手Nuôi dưỡng đối thủPRO
- 30竞争让市场更高效Cạnh tranh giúp thị trường vận hành hiệu quả hơnPRO
- 31登门槛效应Hiệu ứng chân trong cửaPRO
- 32身边的环保Bảo vệ môi trường quanh taPRO
- 33以堵治堵—缓解交通有妙招Giải pháp thông minh giảm kẹt xePRO
- 34鸟儿的护肤术Bí quyết chăm sóc da của loài chimPRO
- 35植物会出汗Thực vật cũng biết tiết mồ hôiPRO
- 36老舍与养花Lão Xá và nghệ thuật trồng hoaPRO
Khóa học tiếng Trung HSK
- 1离家的时候Khi rời xa nhà
- 2一封信Một bức thưPRO
- 3北京的四季Bốn mùa ở Bắc KinhPRO
- 4理想Lý tưởngPRO
- 5回头再说Chúng ta sẽ bàn sauPRO
- 6吃葡萄Ăn nhoPRO
- 7成语故事Truyện thành ngữPRO
- 8恋爱故事Chuyện tình yêuPRO
- 9幸福的感觉Cảm giác hạnh phúcPRO
- 10提高自己Phát triển bản thânPRO
- 11我看见了飞碟Tôi đã nhìn thấy đĩa bayPRO
- 12好人难当Làm người tốt thật không dễPRO
- 13百姓话题Chuyện của người dânPRO
HSK 653 bài học
Giáo trình chuẩn HSK
- 1孩子给我们的启示Điều trẻ em truyền cảm hứng cho chúng ta
- 2父母之爱Tình yêu của cha mẹPRO
- 3一盒月饼Một hộp bánh trung thuPRO
- 4完美的胜利Chiến thắng hoàn hảoPRO
- 5学一门外语需要理由吗Có cần lý do để học một ngoại ngữ không?PRO
- 6当好职场插班生Hoà nhập và toả sáng nơi công sởPRO
- 7我的人生我做主Cuộc đời tôi, tôi quyết địnhPRO
- 8遇见原来的我Gặp gỡ con người thật của tôiPRO
- 9不用手机的日子Một ngày không dùng điện thoạiPRO
- 10全球化视野中的中国饮食Ẩm thực Trung Quốc dưới góc nhìn toàn cầuPRO
- 11我不在时,猫在干什么Khi tôi vắng mặt, mèo làm gì?PRO
- 12我们都爱白噪音Tất cả chúng ta đều yêu tiếng ồn trắngPRO
- 13从旅游指南看世事变迁Thấy sự đổi thay của thế giới qua các hướng dẫn du lịchPRO
- 14背着电饭锅拍北极Khám phá Bắc Cực cùng nồi cơm điệnPRO
- 15山脉上的雕刻Tác phẩm điêu khắc trên núiPRO
- 16徐健和他的野生动物摄影师们Từ Kiện và các nhiếp ảnh gia động vật hoang dã của anhPRO
- 17小动物眼中的慢世界Thế giới chậm rãi qua ánh mắt các loài vật nhỏPRO
- 18神奇的丝瓜Bí đao thần kỳPRO
- 19无阳光的深海世界Thế giới sâu thẳm không ánh nắngPRO
- 20金鸡窝Ổ Gà VàngPRO
- 21未来商店Cửa hàng Tương laiPRO
- 22第22课 2050年的汽车什么样Bài 22: Ô tô năm 2050 sẽ như thế nào?PRO
- 23大数据时代Kỷ nguyên Dữ liệu lớnPRO
- 24体育明星们的离奇遭遇Những chuyện ly kỳ của các ngôi sao thể thaoPRO
- 25草船借箭Mượn tên nhờ thuyền cỏPRO
- 26奇异的灯光Ánh sáng kỳ lạPRO
- 27完璧归赵Hoàn ngọc về TriệuPRO
- 28高山流水遇知音Gặp tri âm qua âm nhạcPRO
- 29“笑”的备忘录Bản ghi nhớ về tiếng cườiPRO
- 30你睡好了吗Bạn ngủ ngon không?PRO
- 31运动的学问Khoa học thể thaoPRO
- 32有时,不妨悲伤Đôi khi, buồn cũng không saoPRO
- 33怀念慢生活Hoài niệm về cuộc sống chậm rãiPRO
- 34为文物而生的人Những người sống vì di sản văn hóaPRO
- 35走进木板年画Khám phá tranh Tết khắc gỗPRO
- 36中国古代书院Thư viện học cổ đại Trung QuốcPRO
- 37警察的故事Câu chuyện về cảnh sátPRO
- 38慧眼捕捉商机Nhận diện cơ hội kinh doanh bằng con mắt tinh tườngPRO
- 39互联网时代的生活Cuộc sống thời đại InternetPRO
- 40人类超能力会改变世界纪录吗?Liệu siêu năng lực của con người có thay đổi kỷ lục thế giới không?PRO
Khóa học tiếng Trung HSK
- 14谁当家Ai là chủ nhà
- 15受伤以后Sau khi bị thươngPRO
- 16话说“慢点儿”Bàn về chữ ‘Chậm lại một chút’PRO
- 17再试一次Thử lạiPRO
- 18一盒蛋糕Một hộp bánhPRO
- 19无声的泪Giọt lệ thầm lặngPRO
- 20什么最重要Điều Quan Trọng NhấtPRO
- 21你常去图书馆吗Bạn thường đến thư viện không?PRO
- 22母亲的心Trái tim người mẹPRO
- 23网络学校Trường học trực tuyếnPRO
- 24情商Trí tuệ cảm xúcPRO
- 25你喜欢什么颜色Bạn thích màu nào nhất?PRO
- 26梁山伯与祝英台Lương Sơn Bá – Chúc Anh Đài (Lương Chúc)PRO